Ein älterer Golden Retriever liegt auf cremefarbenem Leinen im weichen Morgenlicht am Fenster

Erinnerungsjournale für Tiere

Ein Tier zu verlieren heißt, Familie zu verlieren.

Ein begleitendes Erinnerungsjournal für den Hund, die Katze oder das Pferd, die zur Familie gehörten. Achtzig behutsame Fragen, um sich zu erinnern – in Ihrem eigenen Tempo.

Die passende Ausgabe finden

Der Verlust eines Tieres ist echte Trauer.

Wenn ein Mensch stirbt, weiß die Welt, was zu tun ist. Es gibt Karten und Blumen, jemand bringt etwas zu essen vorbei, man bekommt frei. Wenn ein Tier stirbt, wird es oft auf die falsche Art still – als wäre die Liebe kleiner gewesen. Das war sie nicht.

Niemand schickt eine Karte für die Spaziergänge, die aufgehört haben, für den leeren Platz, für die Stille an der Tür. Aber Sie horchen noch immer nach ihm. Das ist Liebe, nicht Verrücktheit.

Eine Trauer dieser Größe ist nicht „zu viel“. Sie hat genau die Form dessen, was Sie geteilt haben. Diese Seiten geben Ihnen darin recht.

Eine leere Lederleine hängt an einem Holzhaken neben der Tür, in weichem Licht
Die Stunde, in der wir immer spazieren gingen

Geschrieben für den Gefährten, den Sie verloren haben

Kein allgemeines Tierjournal, sondern eine Ausgabe für ihn. Jede enthält denselben ruhigen Innenteil – 80 Fragen in neun Kapiteln –, im Gewand des Gefährten, an den Sie sich erinnern.

Eigens für Sie gedruckt, 15 × 23 cm, 120 Seiten – mit demselben ruhigen Innenteil wie jede Ausgabe von Still With Me.

Eine Katze schläft zusammengerollt auf einem elfenbeinfarbenen Leinenkissen im warmen Licht der Fensterbank

Die stillen Gefährten

Eine Liebe, die in kleinen Zeichen lebte

Die Liebe einer Katze lebt in Mustern. Dieselbe Stunde auf derselben Fensterbank, die kleinen Laute, die nur Sie auseinanderhalten konnten, das Gewicht, das am Ende des Tages Ihren Schoß fand. Wer diese Sprache nie gelernt hat, sagt manchmal „nur eine Katze“. Diese Seiten wissen es besser: Gerade die leisesten Bindungen tragen am meisten, woran man sich erinnern kann.

In Erinnerung an eine Katze
Ein Pferd legt den Kopf über eine verwitterte Stalltür im goldenen Licht

Die uns getragen haben

Eine Partnerschaft, gemessen in Jahren

Ein Pferd ist kein Tier, das man einfach hält. Ein Pferd ist ein Partner, für den man da ist, in jeder Jahreszeit, über Jahre hinweg. Der Stall kannte Ihre Schritte, die Boxentür kannte seinen Kopf. Wenn es fort ist, misst sich der Verlust in gerittenen Kilometern und stillen Morgen – und außerhalb des Stalls versteht das fast niemand. Dieses Journal schon.

In Erinnerung an ein Pferd

Neun Räume, um sich zu erinnern

Keine Phasen. Kein Zeitplan. Kein „Loslassen“. Die Kapitel sind Räume, die Sie in beliebiger Reihenfolge betreten und jederzeit wieder verlassen können.

  1. IBehutsam beginnen
  2. IIDas Leben, das wir geteilt haben
  3. IIIDie kleinen Dinge
  4. IVSeine Geschichte
  5. VWir beide
  6. VIWas bleibt
  7. VIIDie behutsamen Tageoptional, für die schwersten Seiten
  8. VIIISeine Welt bewahren
  9. IXBriefe & fortdauernde Bindung

Die behutsamen Tage ist ein eigener, freiwilliger Raum für die Entscheidung, auf die einen niemand vorbereitet. Sie können ihn ganz überspringen; er wartet, ohne zu fragen.

Eine Hand ruht sanft im weichen Fell auf dem Rücken eines Hundes, im warmen Licht am Fenster

Aus den Seiten

„Woran erinnern sich Ihre Hände – wie es sich anfühlte, das Gewicht an Ihnen, die Wärme?“
„Wo fühlen Sie sich ihm am nächsten – ein Zimmer, ein Weg, eine Wiese, ein Sessel?“
„Die Laute, die es machte – die, die Sie aus allen anderen Geräuschen im Haus heraushörten.“
Ein abgetragenes Lederhalsband mit Messingschild liegt auf cremefarbenem Leinen neben getrockneten Schleierkrautzweigen

Für Schenkende

Wenn Sie es verschenken möchten

Wenn ein Mensch, den Sie mögen, ein Tier verliert, wird es oft auf die falsche Art still. Sagen Sie nicht „es war doch nur ein Hund“. Sagen Sie: Erzähl mir von ihm.

Manche Menschen verschenken so ein Journal, wenn das Tier einer Freundin oder eines Freundes stirbt; es kommt ohne Zeitplan und verlangt nichts von der Person, die es bekommt.

Die vier Ausgaben ansehen

Auch für die Menschen, die Sie vermissen

Neben diesen Tier-Ausgaben stehen sechzehn Still-With-Me-Ausgaben für die Menschen, die wir verlieren: eine Mutter, ein Vater, ein Ehemann, eine Freundin. Derselbe ruhige Innenteil, geschrieben für genau diese Beziehung.

Fragen, in Ruhe beantwortet

Was Menschen sich fragen, wenn sie hier ankommen – beantwortet, wie wir es einer Freundin oder einem Freund gegenüber täten.

Ist es normal, um ein Tier so sehr zu trauern?

Ja. Die Forschung zeigt durchgehend, dass die Trauer nach dem Verlust eines tierischen Gefährten ebenso tief und ebenso lang sein kann wie die Trauer um einen Menschen. Für manche ist es der schwerste Verlust, den sie kennen. Schwerer wird er dadurch, dass die Welt ihn selten anerkennt. Ihre Trauer entspricht Ihrer Liebe – und sie verdient einen Platz.

Was ist ein Erinnerungsjournal für Tiere?

Ein begleitendes Journal, um sich an ein Tier zu erinnern, das zur Familie gehörte. Die Tier-Ausgaben von Still With Me enthalten 80 behutsame Fragen in neun Kapiteln: vom Tag Ihrer Begegnung über die gemeinsamen Abläufe und seine Laute bis zu Briefen, die Sie weiterschreiben können. Es gibt keine Reihenfolge und keinen Zeitplan.

Was schreibt man in ein Trauertagebuch für ein Tier?

Alles, was Sie bewahren möchten: seine Namen und Kosenamen, die Begrüßung an der Tür, den Spaziergang jeden Morgen, woran Ihre Hände sich erinnern. Die Fragen sind Einladungen, keine Aufgaben. Sie können jede Seite überspringen und Monate später zurückkehren – oder nie.

Geht es in diesem Journal um die Regenbogenbrücke?

Manche Menschen finden in der Regenbogenbrücke großen Trost, für andere passt sie nicht zu dem, was sie glauben oder empfinden. Dieses Journal verlangt von Ihnen kein bestimmtes Bild vom Danach – nur die Erinnerung an das, was wirklich war. Beide Wege der Trauer haben hier Platz.

Ein leerer Grasweg durch eine weiche Wiese im goldenen Abendlicht, leichter Nebel steigt auf

Das Licht bleibt.

Es gehörte zur Familie. Ihre Trauer weiß das längst; diese Seiten geben Ihnen darin recht.

Die passende Ausgabe finden